Final Fantasy I - Final Fantasy Memories

Personnages Connus

Roi de Coneria		Jane, Reine de Coneria
	"LIGHT WARRIORS... Just as in Lukahn's prophecy. Garland has kidnapped Princess Sara. Please help her!!"		"I am Jane, Queen of Coneria. Please save my daughter, Princess Sara."
Le Roi de Coneria, père de la Princesse Sara, mari de la Reine Jane. Il vous demande de sauver sa fille du chevalier noir Garland. Après avoir sauvé Sara, le Roi construit un pont pour vous permettre d'atteindre le continent principal à partir de la Péninsule de Coneria.		La Reine Jane est la femme du Roi de Coneria, et la mère de la Princesse Sara.
Sara, Princesse de Coneria		Garland
	"So, you are the LIGHT WARRIORS! Thank you."		"No one touches my Princess!! LIGHT WARRIORS?? You impertinent fools. I, Garland, will knock you all down!!"
La Princess Sara a été kidnappée par le chevalier noir Garland. Après l'avoir sauvée, elle vous donnera le LUTE magique.		Garland a été un bon chevalier, mais ce n'est plus le cas. Il est maintenant purement diabolique. Il a kidnappé la princesse Sara, et c'est à vous de la sauver.
Matoya, la Sorcière		Bikke, the Pirate
	"Where is my CRYSTAL? I can't see anything without it... Who stole my CRYSTAL?"		"Aye, I am Bikke the Pirate, and surprised I am that you scurvy dogs have the nerve to face me. Mates! Get those landlubbers!"
Matoya la sorcière habite dans une grotte au nord de Coneria. Elle utilise un Crystal pour voir; après se l'être fait voler par Astos, elle est devenue aveugle. Si vous lui rendez son Crystal, elle vous donnera l'Herb magique.		Bikke le Pirate et ses amis se sont emparés de Pravoka. Battez ses hommes et il vous donnera son bateau.
Le Prince Elfe		King du Northwest Castle
	"z..z.."		"Astos double-crossed us. Go south, to the Cave of Marsh, to retrieve the CROWN. Then, bring it directly back to me!"
Le Prince Elfe a été maudit par l'Elfe Noir, Astos, et est dans un sommeil profond et magique. Seul l'Herb magique peut le sauver. Ceci fait, il vous donnera la Mystic Key.		Le Roi du Northwest Castle veut que vous retrouviez sa Crown (Couronne), qui a été volée par les Wizards. Faites-le, et il vous réservera une bonne surprise.
Smith, le Forgeron Dwarf		Nerrick, l'Ingénieur Dwarf
	"For the LIGHT WARRIORS I will make a truly legendary sword. However, my supply of ADAMANT is exhausted."		"A rock blocks construction of my canal. If only I had TNT."
Smith le Forgeron Dwarf vous fabriquera une arme incroyablement puissante ... si vous pouvez lui ramener de l'Adamant.		Nerrick l'Ingénieur Dwarf veut du TNT pour finir son canal. Trouvez-lui en, et vous pourrez accéder au continent extérieur avec votre bateau.
Dr. Unne		Titan
	"Everybody knows me. What?! You've never heard of Dr. Unne?."		"No one passes this road."
Dr. Unne de Melmond est un érudit extraordinaire. Le langage perdu de Lefein est sa spécialité. Si vous pouvez lui ramener le Slab, il pourra vous apprendre ce langage.		Le Titan habite dans le Tunnel des Titans et il ne laisse passer personne, à moins de s'acquitter d'un droit de passage. Droit de passage qui se trouve être un Ruby, qu'il aime manger. Délicieux.
Vampire		Sarda, le Sage
	"All living things were born to die. No one can defeat me, the Vampire!!"		"Use this ROD behind the Vampire's room. Hiding deep inside you will find the cause of the earth's rot."
Le Vampire de la Earth Cave est responsable de la destruction d'une large partie de la ville de Melmond, incluant la Clinic. Donc ... tuez-le !!		Sarda le Sage vous donnera la Rod, qui vous permettra d'atteindre les profondeur de la Earth Cave.
Lukahn, le Prophète		Bahamut, Dragon King de Cardia
	"I am Lukahn. Now all legends and prophecy will be revealed. Our path has been decided."		"I am Bahamut, King of the Dragons. Bring me proof of your courage, to receive the honor due true Warriors."
Lukhan le Prophète avait prédit la venue des Light Warriors il y a bien longtemps. Il détient d'importantes informations sur votre équipe, et vous en révélera davantage au fur et à mesure que vous avancerez dans le jeu.		Bahamut, le Roi des Dragons, fera honneur aux Light Warriors s'ils peuvent prouver leur courage dans le Château de Ordeals.
Kope		La Fairy
	"My name is Kope. I saw it north, near the waterfall. Believe me! I think it was a robot."		"That pirate trapped me in the BOTTLE. I will draw OXYALE from the bottom of the spring for you."
Kope de Onrac vous dit qu'il a vu des OVNI près de la Waterfall. ... farfelu.		La Fairy a été kidnappée par un Pirate et vendue au maître de la Caravan, Underhill. Rachetez-la, libérez-la et elle vous donnera des Oxyale.

Roi de Coneria

Jane, Reine de Coneria

Sara, Princesse de Coneria

Garland

Matoya, la Sorcière

Bikke, the Pirate

Le Prince Elfe

King du Northwest Castle

Smith, le Forgeron Dwarf

Nerrick, l'Ingénieur Dwarf

Dr. Unne

Titan

Vampire

Sarda, le Sage

Lukahn, le Prophète

Bahamut, Dragon King de Cardia

Kope

La Fairy